Grown-up swinger Sandie Marquez is drinking a non-natural weasel words